Путешествие съёмочной группы из Индии на свирские берега в феврале началось с удивления от наших холодов и обилия снега. Морозы были довольно сильные, а купить тёплую одежду и обувь на своей Родине они не смогли.
Гости с побережья Индийского океана бесконечно фотографировали привычный для нас снег, сперва пробовали прикоснуться к нему очень осторожно. Но уже на третий день съемок стали свободно передвигаться по колено в сугробах, не замечая и минусовой температуры, в рыбацких зимних сапогах, тёплых куртках и шапках…
Удивило, что один из операторов, знающий русский язык, радостно воскликнул на таможне, что любит Россию, и его пропустили почти сразу… Поэтому уверен, что в следующий приезд, а кинотрилогию «Дхааян» планируется снимать у нас несколько лет, вся съёмочная команда из Индии будет говорить пограничникам о любви к нашей стране. Словарный запас гостей пополняется с каждым днём, начиная с вежливых слов «спасибо», «пожалуйста», «здравствуйте» и «до свидания»…
В ходе общения мы долго не могли привыкнуть к привычным для индийцев жестам, ведь у них всё наоборот – покачивание головы слева направо означает «да». И таких знаков одобрения в процессе отбора мест для съёмок и актёров, наших земляков, было уже много с аплодисментами после каждого съёмочного дня.
Удивительно, но и сама природа как будто помогает рождению индийского кино. К примеру, мы не смогли найти чёрную домашнюю крысу или мышь, и мастеровитый режиссёр Юрий Филипов даже попытался сделать её из подручных материалов, включая рыболовные снасти и старый воротник. Но мышь… сама вдруг появилась прямо на улице, терпеливо ожидая, когда её возьмут на руки, покормят и начнут снимать с разных ракурсов. Когда мышь потом отпустили, она быстро убежала под ближайшую поленницу, словно поняла, что работа завершена.
Местные жители проявляют настоящее русское гостеприимство, не только снимаются в эпизодах и массовых сценах в разных образах, но и приглашают гостей из Индии в свой дом, угощают их калитками, колобами и сканцами, предоставляют нужные автомашины.
Грим, конечно, делает чудеса. Нашу землячку Ирину превратили в мать главной героини так, что позже подошедшие люди спрашивали у неё, как живётся в Индии, думая, что она индианка.
Снимать первую часть фильма индийцы будут до конца марта, так что мы еще поделимся с читателями интересными событиями со съемочной площадки, на которой проявляют свои таланты и наши земляки.
Пётр ВАСИЛЬЕВ
Фото автора